Արարատի մյուս կողմում (հայերեն)

Սա կյանքի և պայքարի պատմություն է հայ մի ընտանիքի մասին, որը ստիպված էր թողնել իր տունը Վան քաղաքում (Օսմանյան կայսրությունում 1913 - 1915թթ.), իր նախնիների հողը և գաղթել Արևելյան Հայաստան: 1915-1920 թթ թուրքական կառավարության իրագործած ջարդերի և տեղահանության հետևանքով հարյուր հազարավոր ընտանիքներ նույն բախտին են արժանացել:
​Այս պատմության որոշ անուններ փոխված են, սակայն իրական մարդիկ են: Գրքում Լիանուշի հիշողություններն են, որի իսկական անունը Հրանուշ էր: Նա 13 տարեկան աղջնակ էր, որին հաջողվեց կենդանի մնալ` չնայած 13 տարի անցկացրեց համակենտրոնացման ճամբարում: Հետագա տարիները նա ապրեց իր ընտանիքի հետ: Այս գրքում տեղ գտած շատ դրվագներ գրվել են նրա պատմածի հիման վրա: Հրանուշ Բեգլարյանն այս գրքի հեղինակների տատն է և նախատատը: